國際技術貿易合同是分屬兩國的當事雙方就實現技術轉讓這一目的而締結的規定雙方權利義務關系的法律文件。它的形式往往是與國際技術貿易方式相對應的，如許可合同、技術服務和咨詢合同、合作生產合同、設備合同等。其中許可合同是最基本、最典型、最普遍的一種形式。技術服務和咨詢合同也比較典型和廣為采用。因此，這里僅介紹這兩種合同形式。^[2]

許可合同是指許可貿易的技術供方 為允許（許可）技術的受方有償使用其知識產權或專有技術而與對方簽訂的一種授權協議。根據授權程度的不同，它有獨占許可合同、排他許可合同、普通許可合同、可轉讓許可合同、交叉許可合同等類型。根據其合同標的不同，又有專利許可合同、商標許可合同和專有技術許可合同等類型。

許可合同由于類型不同，其合同條款及其內容有相同的部分，也有各自特殊的部分。^[2]

條款及內容

各種許可合同共同性的條款及內容有如下方面：

⑴合同名稱和編號。合同名稱要確切地反映合同的內容、性質和特征。例如u201c××專利許可合同u201d。合同編號是識別合同的特定符號，它反映出許可方的國別、被許可方的名稱和部門及簽約年份等。

⑵簽約時間和地點。簽約時間是雙方正式簽字日期，簽約地點往往與簽約時間相聯系。簽約時間和地點往往涉及合同的生效、法律的適用及納稅等問題。

⑶當事人法定名稱和地址。這是有關通訊聯絡不可缺少的，也是雙方發生爭議確定法院管轄權和適用法的依據之一。

⑷鑒于條款，常用u201c鑒于u2026u2026u201d語句，故名。它是敘述性條款，用以說明當事人雙方的背景、立約意愿和目的，其中要特別講明許可方對技術或權利擁有的合法性及被許可方接受技術的經驗和能力。

⑸ 定義條款。為使合同內容清楚、言簡義切，常對以下詞語進行定義：與合同標的有關的重要名詞和術語；各國法律或慣例有不同理解或易產生歧義的重要名詞和術語；重要的專業性技術術語；合同中多次出現、需加以簡化的名詞和術語等。應注意所下定義的名詞和術語在同一合同各條款出現時，含義應安全一致。

⑹ 轉讓技術的內容和范圍。這是整個合同的核心部分，是確認雙方權利和義務的基礎。它主要規定：具體的技術名稱、規格，要求達到的性能和技術指標；轉讓的方式 （包括合同產品設計資料、生產技術資料的范圍和內容)，供方在技術培訓和技術服務方面應承擔的責任和義務，具體培訓人數、方式，技術服務的范圍及待遇條件，要達到的目標，受方可以使用技術制造、銷售和出口許可產品的地區；商標的使用辦法，等等。

⑺技術改進和發展的交換。在合同期限內，供受兩方都有可能對原轉讓的技術作出某種新的改進或發展。一般來說，改進和發展的技術的所有權應歸作出改進和發展的一方所有。雙方均應承擔不斷交換這種改進和發展了的技術的義務。對這種改進或發展了的技術的交換辦法應在合同中加以明確規定。通常將規定許可方向被許可方提供改進和發展技術的條款稱為u201c繼續提 供技術援助條款u201d，將被許可方向許可方提供改進和發展技術的條款稱之為費用互惠、交換期限一致的原則。

⑻技術文件的交付。該條款包括技術文件交付的時間、地點和方式，對技術資料包裝的要求，技術文件短損的補救辦法，技術文件使用文字和技術參數的度量衡制度等內容。

⑼ 技術價格與支付。技術價格是指技術受方為取得技術使用權所愿支付的、供方可以接受的技術使用費的貨幣表現。與有形商品定價不同，技術定價是個復雜的問題，其高低取決于多種圖素，主要有供方為完成交易所墊支的直接費用；供方所預期的利潤；技術的生命周期和技術所處的周期階段；供方所提供銷技術服務量；技術使用的目的和范圍；供方對受方授權程度，供方對技術的擔保和受方接受能力；技術供求狀況；技術的經濟效益；受方國家政治環境和對產權保護狀況等等。．

技 術價款的支付辦法也與有形商品不同，常用的做法有三種：一是一次總付。即將技術使用費、技術資料費和技術服務費等費用一次算清加總，其總金額一次付清或分期友。二是提成支付。即當技術實施后，逐年按合同產品的產量或銷售額或所獲利潤提取一定比例作為技術價款支付。三是入門費加提成支付。即當合同生效或受方 收到技術資料后，先支付一筆約定的金額，然后再逐年提成費用。

⑽保證。該條款主要是為維護被許可方的利益，加強許可方的責任。它包括權利保證和技術保證兩項內容。權利保證主要是指許可方應保證其是所轉讓技術的合法顧有者，并有權進行技術轉讓，這種轉讓在合同規定的地域內沒有侵犯任何第三方的權利。技術保證是指供方保證按合同規定提供技術，其提供的技術是安全實用的，可以生產出合格的合同產品。在保證條款中，主要是規定技術保證的內容。權利保證則主要在鑒于條款、侵權等條款中加以規定。

⑾其他條款。除上述條款外，許可合同中還有u201c索賠、不可抗力、稅費、法律的適用和爭議的解決、合同期限、文字及簽字，合同附件等條款和內容。這些內容與一般商品買賣合同大同小異，故此不再贅述。

各種許可合同的特殊條款是根據合同標的具體特點所須規定的條款。

專利許可合同的特殊條款包括專利條款、專利保持有效條款等等。^[2]

專利條款

該條款要明確所轉讓專利技術的法律狀態，列出專利號、專利申請國別、申請時間和有效期限。若屬正在申請的專利，則要在合同中訂明將來雙方的權力義務如何隨申請結果而變化，等等。專利保持有效條款。多數國家規定，專利權人必須按年交納年費才能維持專利權的有效。因此，在合同中一般應規定：許可方有義務依法交納年費以維持所轉讓專利的有效性；若因未交納年費而導致專利失效，則合同將因此而解除。在專利許可合同中還應列有規定專利標記的使用、侵權及其處理條款等等。

商標許可合同的特殊條款主要有：商標內容和特征，商標的合法性和有效性；受方使用商標的形式；對商標標識的管理；關于產品質量監督權等。^[2]

主要特殊條款

專有技術許可合同的特殊條款主要有：初期保密協議，保密和考核驗收條款。初期保密協議主要是在進行技術談判時雙方所達成的保密協議，保證在技貿合同未達成的情況下，受方有義務在一定期限內，對從供方那里獲得的一切技術秘密予以保密。保密條款則是在雙方達成交易訂人合同中的關于保密責任、措施等規定。^[2]

考核驗收條款

技術貿易的u201c交貨u201d過程，實際上是供方向受方傳遞和傳授技術知識、經驗和技能的過程。其中除移交技術資料外，更主要的是靠言傳身教的形式向受方u201c交貨u201d。u201c交貨u201d是否完成?所交之u201c貨u201d是否符合合同要求?在技術貿易中這些問題只能用考核合同產品的辦法來解決。因此，在考核驗收條款中，必須訂明以下主要內容：考核驗收的產品型號、規格、數量，考核驗收的內容、標準、方法、次數，考核驗收的地點、時間，所用關鍵專用測試儀器及設備的提供，雙方參加 考核驗收人員的安排和責任，考核費用的負擔，考核結果的處理，考核不合格的責任歸屬，經濟、法律責任歸屬等等。^[1]

技術服務和咨詢也是國際技術貿易實踐中常用的一種技術貿易方式，由于其內容、范圍和形式相當廣泛，故其合同的內容也不盡相同。但一般來說，技術服務和咨詢合同主要包括以下幾個方面的內容。^[1]

⑴合同的標的

主要訂明合同項目名稱、服務內容和最終要解決的問題或要達到的技術要求。^[1]

⑵服務的要求及形式

在該條款中，應訂明服務方派遣技術人員的人次、等級、資歷、工作進度、工作地點和待遇條件，委托方接受培訓人員的數量、資格、培訓時間、地點、方式和待遇條件，服務方提供資料或報告的時間、地點和方式，以及完成技術服務和咨詢的時限。^[2]

⑶雙方的責任

委托方要如實介紹情況，為服務方實地考察提供方便；按規定支付技術服務咨詢費；按時接受對方的工作成果。服務方要盡最大努力為對方服務；及時提出報告；適時解答對方提出的問題；為對方保密，等等。^[2]

⑷咨詢報告的驗收和處理

若屬咨詢性服務，則在咨詢報告期限完了以后一定時間內，服務方要提供出咨詢報告，雙方舉行答辯會，由服務方解答委托方提出的問題或質疑。若發現報告中有數據差錯或其他問題，應規定糾正的期限，并確定驗收報告的最終期限。^[1]

⑸其他條款

其他如技術服務和咨詢的計價和支付；違約及其處理；關于工程設計、產品開發等技術服務合同的保證和擔保等都要在合同中訂明。^[2]

代碼	簡稱	全稱
110	一般貿易	一般貿易
130	易貨貿易	易貨貿易
139	旅游購物商品	用于旅游者五萬美元以下的出口小批量訂貨
200	料件放棄	主動放棄交由海關處理的來料或進料加工料件
214	來料加工	來料加工裝配貿易進口料件及加工出口貨物
243	加工專用油	加工專用油
245	來料料件內銷	來料加工料件轉內銷
255	來料深加工	來料深加工結轉貨物
258	來料余料結轉	來料加工余料結轉
265	來料料件復出	來料加工復運出境的原進口料件
300	來料料件退換	來料加工料件退換
320	不作價設備	加工貿易外商提供的不作價進口設備
345	來料成品減免	來料加工成品憑征免稅證明轉減免稅
400	成品放棄	主動放棄交由海關處理的來料及進料加工成品
420	加工貿易設備	加工貿易項下外商提供的進口設備
444	保區進料成品	按成品征稅的保稅區進料加工成品轉內銷貨物
445	保區來料成品	按成品征稅的保稅區來料加工成品轉內銷貨物
446	加工設備內銷	加工貿易免稅進口設備轉內銷
456	加工設備結轉	加工貿易免稅進口設備結轉
466	加工設備退運	加工貿易免稅進口設備退運出境
500	減免設備結轉	用于監管年限內減免稅設備的結轉
513	補償貿易	補償貿易
544	保區進料料件	按料件征稅的保稅區進料加工成品轉內銷貨物
545	保區來料料件	按料件征稅的保稅區來料加工成品轉內銷貨物
615	進料對口	進料加工（對口合同）
642	進料以產頂進	進料加工成品以產頂進
644	進料料件內銷	進料加工料件轉內銷
654	進料深加工	進料深加工結轉貨物
657	進料余料結轉	進料加工余料結轉
664	進料料件復出	進料加工復運出境的原進口料件
700	進料料件退換	進料加工料件退換
715	進料非對口	進料加工（非對口合同）
744	進料成品減免	進料加工成品憑征免稅證明轉減免稅
815	低值輔料	低值輔料
844	進料邊角料內銷	進料加工項下邊角料轉內銷
845	來料邊角料內銷	來料加工項下邊角料內銷
864	進料邊角料復出	進料加工項下邊角料復出口
865	來料邊角料復出	來料加工項下邊角料復出口
1110	對臺貿易	對臺直接貿易
1139	國輪油物料	中國籍運輸工具境內添加的保稅油料、物料
1200	保稅間貨物	保稅區間及保稅倉庫間貨物的轉關
1215	保稅工廠	保稅工廠
1233	保稅倉庫貨物	保稅倉庫進出境貨物
1234	保稅區倉儲轉口	保稅區進出境倉儲轉口貨物
1300	修理物品	進出境修理物品
1427	出料加工	出料加工
1500	租賃不滿一年	租期不滿一年的租賃貿易貨物
1523	租賃貿易	租期在一年及以上的租賃貿易貨物
1616	寄售代銷	寄售、代銷貿易
1741	免稅品	免稅品
1831	外匯商品	免稅外匯商品
2025	合資合作設備	合資合作企業作為投資進口設備物品
2215	三資進料加工	三資企業為履行出口合同進口料件和出口成品
2225	外資設備物品	外資企業作為投資進口的設備物品
2439	常駐機構公用	外國常駐機構進口辦公用品
2600	暫時進出貨物	暫時進出口貨物
2700	展覽品	進出境展覽品
2939	陳列樣品	駐華商業機構不復運出口的進口陳列樣品
3010	貨樣廣告品A	有經營權單位進出口的貨樣廣告品
3039	貨樣廣告品B	無經營權單位進出口的貨樣廣告品
3100	無代價抵償	無代價抵償貨物
3339	其他進口免費	其他進口免費提供貨物
3410	承包工程進口	對外承包工程進口物資
3422	對外承包出口	對外承包工程出口物資
3511	援助物資	國家和國際組織無償援助物資
3611	無償軍援	無償軍援
3612	捐贈物資	華僑、港澳、臺同胞、外籍華人捐贈物資
3910	有權軍事裝備	直接軍事裝備 （有經營權 )
3939	無權軍事裝備	直接軍事裝備 （無經營權 )
4019	邊境小額	邊境小額貿易（邊民互市貿易除外）
4039	對臺小額	對臺小額貿易
4200	駐外機構運回	我駐外機構運回舊公用物品
4239	駐外機構購進	我駐外機構境外購買運回國的公務用品
4400	來料成品退換	來料加工成品退換
4500	直接退運	直接退運
4539	進口溢誤卸	進口溢卸、誤卸貨物
4561	退運貨物	因質量不符、延誤交貨等原因退運進出境貨物
4600	進料成品退換	進料成品退換
5000	料件進出區	用于區內外非實際進出境貨物
5015	區內加工貨物	加工區內企業從境外進口料件及加工出口成品
5033	區內倉儲貨物	加工區內倉儲企業從境外進口的貨物
5100	成品進出區	用于區內外非實際進出境貨物
5200	區內邊角調出	用于區內外非實際進出境貨物
5300	設備進出區	用于區內外非實際進出境貨物
5335	境外設備進區	加工區內企業從境外進口的設備物資
5361	區內設備退運	加工區內設備退運境外
9639	海關處理貨物	海關變賣處理的超期未報貨物，走私違規貨物
9700	后續補稅	無原始報關單的后續補稅
9739	其他貿易	其他貿易
9800	租賃征稅	租賃期一年及以上的租賃貿易貨物的租金
9839	留贈轉賣物品	外交機構轉售境內或國際活動留贈放棄特批貨
9900	其他	其他