根據(jù)《中華人民共和國對外貿(mào)易法》和《中華人民共和國貨物進(jìn)出口管理條例》的有關(guān)規(guī)定，為防止高致病性禽流感等嚴(yán)重動物疫情的傳播，切實保護(hù)人民身體健康和我國畜牧業(yè)生產(chǎn)安全，現(xiàn)公告如下：
　　一、暫停從韓國、日本、越南、柬埔寨、泰國、老撾、巴基斯坦、印度尼西亞等發(fā)生高致病性禽流感國家進(jìn)口禽類及其產(chǎn)品。海關(guān)自即日起至另行公告恢復(fù)進(jìn)口之日止，不接受上述國家進(jìn)口禽類及其產(chǎn)品的申報，不予辦理通關(guān)手續(xù)。
　　二、各地商務(wù)主管部門暫停發(fā)放從上述國家進(jìn)口肉雞類產(chǎn)品（《自動進(jìn)口許可管理貨物目錄》附件目錄一中所有肉雞產(chǎn)品）的《自動進(jìn)口許可證》。
　　三、暫停出口來源于廣西、湖南、湖北三省區(qū)疫區(qū)所在縣的禽類及其產(chǎn)品。海關(guān)自即日起至另行公告恢復(fù)出口之日止，不接受上述疫區(qū)出口禽類及其產(chǎn)品的申報，不予辦理通關(guān)手續(xù)。
　　四、各地商務(wù)主管部門暫停發(fā)放來源于廣西、湖南、湖北三省區(qū)疫區(qū)所在縣的活雞、雞肉產(chǎn)品出口許可證。
　　本公告自發(fā)布之日起施行。對本公告發(fā)布之日后新發(fā)生高致病性禽流感的國家（地區(qū)）及國內(nèi)疫區(qū)禽類及其產(chǎn)品參照本公告執(zhí)行。


中華人民共和國商務(wù)部
中華人民共和國農(nóng)業(yè)部
中華人民共和國海關(guān)總署
中華人民共和國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局
二○○四年一月二十八日