進了HH公司后我才知道，有的學校的日語專業竟然是叫做“外貿日語”的，簡直就是與外貿行業百分百對口，比如蘇州大學，小欣和KEN都是蘇大的，不過據他們自己招認說，所謂的外貿日語，不過是唬唬人的名頭，趕個時髦而已，日語是學了，外貿知識則僅僅蜻蜓點水而已。我們南京大學的日語則偏重人文歷史多一點，外貿、經濟之類基本毫無涉及。在兩個學校的問題上，我與小欣、KEN多年持對立態度，他們夸口他們學校的日語教的好、實用性強，說我們學校出來的學生只會紙上談兵，而我則堅持認為他們掛著外貿的名頭太過媚俗，遠不及我們學校來得象做學問的立場，如果過幾年外貿不行了，別的行業吃香，會不會他們學校就把系名換成“房地產日語”、“CEO日語”、“證券日語“之類呢？

以上情況說明了，我在被HH公司錄用時，對外貿完全一無所知，是這個行業的門外漢。HH公司通知我錄用消息的時候，順便扔給我一句話：進公司之前要參加省級外貿公司外貿知識統一考試，考試不通過就沒法被最終錄用。這句話極有威懾力，我不敢怠慢，立刻兢兢業業按照指示找到外經委專門賣考試資料書的地方，拿出HH公司給的書單，花大價錢買下了大約七八本厚厚的書，如獲至寶地捧回家。那是我學生生涯的最后一個暑假，只有一個月時間，我幾乎全耗在家里啃那幾本外貿書籍了，回想起來，真是浪費。

饒是這樣用功，參加考試的時候我仍然是大大地受挫了，考卷上的題目偏重實際案例，跟書上內容相去甚遠，如同天書，渾然不知所云，只得憑感覺胡謅亂寫，狼狽交卷，感覺很差，沮喪地認為自己可能是通不過考試了。沒想到，這場考試就象個響聲挺大的爆竹，放了也就放了，再也沒有后文，該去公司報到就去報到了，該上班就上班了，直到很久之后，我聽小欣說：“只要公司決定要你，通不通過考試都無所謂的，瞧把你嚇的。”

小欣還很老實地告訴我，雖然他們學校號稱教過外貿知識，她也覺得自己考得很差，根本不會做那些題目。我總算心理平衡了。

在那次考試的考場里，我碰見了跟我小學、高中都同班的阿玉，很驚奇，大學四年我們都沒有見過面，竟然會在這里遇到，連忙寒暄起來，一問才知道，她也進了HH公司，也就是說，我們又要在一起朝夕相處了，可真是有緣分啊。

工作了大約一年以后，我們這班人又參加了一次考試，這次隆重很多，是全國外銷員資格統一考試，考兩門，一是外貿知識，二是外語（可以選擇英語或日語），據說要兩門都通過才能拿到外銷員資格證書，拿到外銷員資格證書才能上外銷員崗。做外銷員是我們每個進外貿公司的新人的愿望，因此不敢掉以輕心，不過，也許是因為多少有了點實踐經驗的原因，這次再捧起專業書籍來讀時，比上一次有感覺多了，邊看邊點頭作頓悟狀，竟然還看得津津有味起來。考試那天剛好是公司組織出去旅游，我們幾個參加考試的沒有能參加，無比遺憾。

那次考試感覺不錯，有把握通過，所以考完就沒再掛在心上。過了很久很久以后，人事部經理隨口告訴我，我通過了考試，她語氣很平淡，完全不放在心上的樣子，令我忽然有種上當感。果然，后來我才發現我真的上當了，小欣那次根本就沒去考試，跟著出去旅游去了，后來幾年也沒有參加，照樣做外銷員，公司里根本不在乎這個所謂的資格證書，說你行你就行不行也行，說你不行你就不行行也不行。

小欣比我調皮得多，我決定以后學乖一點，再也不浪費時間參加什么牢什子的考試了。

但沒有想到，2002年冬天，我鬼迷心竅參加了一場雅思考試。那年正是工作的低迷期，兩年之癢，最初的新鮮感消失了，又沒有能立刻做出什么起色，非常尷尬的境地，很是厭倦這個工作，覺得它并不適合我，就決定要辭職去留學。雖然我學的是日語，我一點也不想去日本念書，一心想要去英語國家，美國太難簽證，便鎖定了英國，信誓旦旦決心參加雅思考試。買了很多好昂貴的參考書籍和聽力磁帶回來自學，上班時間則泡在雅思考試網站上看題目，反正那時候一點也不忙，有的是時間；國慶長假，我還跑到上海去參加了環球雅思短期班。這些當然得做得神不知鬼不覺，不能讓周圍的同事尤其是領導發現我已經起了外心。所以說，這次考試完全是一場“背叛的考試”。

那兩個月時間非常用功，自我感覺英語水平迅速提高，日子也過得很充實，工作的事則完全不上心，走進辦公室就嫌煩，傲氣地偷想：看著吧，我就要離開這個鬼地方了。

考試那天特別冷，加上緊張，我都發抖了，可能是給自己的心理壓力太大，仿佛離開公司、離開這個不喜歡的職業的全部希望都押在這考試上了。過了一兩個月，有一天我正在工廠里驗貨，伏在大臺子上拿著卷尺量衣服尺寸呢，朋友打電話來，說雅思分數出來了，幫我在網上查到我的分數，6.5分（滿分9分，6.5是申請正規大學研究生的必要條件），口語不錯，考了7分。我那個高興呀，一個人在工廠車間外面的走廊上手舞足蹈，還驗什么貨呀，姑奶奶我要跟死外貿撒喲那拉了，不陪你們玩兒啦！

然而，命運決定我注定還是要將死外貿做下去。就在這個冬天，在我的經理XIA的幫助下，我的工作有了很大轉機，因此暫時將辭職的心放下了。所以說，我這個人其實也沒什么大追求，有了點顏色就能開染坊。

雅思算是白考了，不過工夫沒白下，英語水平確實有很大提高。到次年春天，XIA隨便跟我說了一句：“你把英語六級給考出來吧，對你的工作好一點。”我明白他的意思，因為我是學日語的，大學里考了一次六級，58分，沒通過；而XIA是做英語國家生意的，當時我跟著他學徒，做他的助手，如果英語不好，有點明不正言不順的感覺。國有企業，名正言順是硬道理。

[1] [2]