外貿流程例解案例詳實
案例
本公司于1952年成立，專營玩具和工藝品，現在已經成為中國最大的進出口公司之一。由于公司的產品質量高，價格優惠，因此在世界各地的客戶中享有較高聲譽。2004年3月你從國際互聯網絡上得知美國的DRAGONTOYCO.LTD.欲求購中國產的遙控賽車TelecontrolRacingCar。客戶的詳細地址如下：
DRAGONTOYCO.LTD.，
1180CHURCHROADNEWYORK，
PA19446U.S.A.
FAX：215-393-3921
E-MAILADDRESS：[email protected]
請參照上述基本情況，根據教材中草擬建立業務關系信函的基本要求給對方發一封建立業務關系的電子郵件，要求格式完整、正確，內容包括公司介紹、產品介紹，并另寄產品目錄，及表達想與對方建交的熱切愿望等。注意不要做成簡單翻譯
建交信如下：
Date：Dec26th2005
DRAGONTOYCO.LTD.，
1180CHURCHROADNEWYORK，
PA19446U.S.A.
FAX：215-393-3921
E-MAILADDRESS：[email protected]
DearSirorMadam：
WeobtainedyournameandaddressfromtheinternationalinternetinMarch2004andweknowthatyouareinterestedinTelecontrolRacingCarproducedinChina.Now，wearewritingtoyoutohopeestablishbusinessrelationswithyou.
Ourcompanywasfoundedin1952，specializedintoyandhandicraft，
Andhavealreadybecameoneofthebiggestimport&amp exportcompanyinChinanow.TelecontrolRacingCarisournewproduct，anditisverypopularallovertheworld.
Ourproductholdhighreputationbytheclientsintheworldwidewiththehighqualityandfavorableprice.
Inordertogiveyouagengralideaofvariouskindsofproductthatwearehandling，weareairmailingyouunderseparatecoverourlatestcatalogueforyourreference.Pleaseletusknowimmediatelyifyouareinterestedinourproducts.
Welookforwardtoyourearlyreply.
yoursfaithfully，
jerry
資料
商品遙控賽車TelecontrolRacingCar
貨號18812188141881718819
包裝方式12輛/紙箱20輛/紙箱20輛/紙箱12輛/紙箱
尺碼CM72X36X4872X72X4872X72X4872X36X48
毛/凈重12/9KGS22/18KGS22/18KGS12/9KGS
購貨價格150元/輛160元/輛170元/輛180元/輛
起訂量1個20'FCL1個20'FCL1個20'FCL1個20'FCL
已知遙控賽車的增值稅為17%，出口退稅為9%，
國內費用有：出口包裝費15元/紙箱，倉儲費5元/紙箱；
一個20英尺集裝箱的國內運雜費400元，商檢費550元，報關費50元，港口費600元，其它費用1400元。
海運集裝箱包箱費率由上海至紐約每一個20'集裝箱為2200美元。
保險為發票金額加成10%投保一切險和戰爭險，費率為分別為0.6%和0.3%.公司要求在報價中包括10％的預期利潤，付款方式是即期信用證。美元匯率為：8.25：1
客戶詢盤


[1] [2] [3]