《實用服裝加工貿易日語》內容為：中國的服裝和紡織品在日本、歐洲及美國市場上占有很大份額。特別是日本，很多日本紡織品巨頭在中國設立了分公司，如帝人公司、東麗公司在南通設立了面料公司，伊藤忠、優衣庫都從中國采購服裝紡織品。為了便于從事此類工作的人員盡快掌握流利的口語和正確的書寫，為了使有日語基礎的學習者能在短期內掌握翻譯技巧，本教材分正文和會話兩個部分組成，就日常工作中與日方同行聯系和交流的會話與詞法進行了梳理，內容簡單易學，力求語法簡明、專業詞匯豐富實用，可供從事服裝貿易的日語工作者自學使用。